【知识】“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

12 Mar. 2018

又是一年春天

又是一次轮回

今天是3.12植树节！

“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

不同国家的植树节

Do you know？ In different countries, Tree Planting Days are on different date?

你知道吗，在不同国家，植树节在不同的日子。

“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

1、Like in India, Tree Planting Day is on July 1st.

例如在印度，植树节在7月1日。

2、Tree Planting Day in Spain is on February 1st.

西班牙的植树节是在2月1日。

3、Tree Planting Day in Australia is on the first Friday in May.

澳大利亚的植树节是在5月份的第一个星期五。

4、Tree Planting Day in Thailand is on September 24th. (also the National Day)

泰国的植树节是在9月24日。（也是国庆节）

In China, Tree Planting Day is on March 12th. This special day began in 1979. On that day, people can plant many trees. And if we plant many trees, we must also take care of the trees by watering them，until they grow up to be strong.

在中国，植树节在03月12日。这特殊日子在1979年开始。在那一天，人们要种许多的树。如果我们种了许多的树木，我们必须照顾好它们，并按时浇水，直到它们茁壮成长。

“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

保护环境，从我做起

“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

Why do the people plant trees?

It is very easy. Because they want to protect the environment. There are many people who want to earn money from only cutting down trees. So more and more trees are cut by them. But kind people want to protect the environment to make the air clean. So they plant trees as many as they can.

为什么人们要植树?这很简单。因为他们想要保卫环境。有许多想要通过砍伐树木来挣钱的人，那样越来越多树被他们砍断。但是善良的人们想要保护环境使空气变得干净。因此他们尽最大努力的植树。

“植树节”英语怎么说？附拓展词汇

Arbor Day 植树节

arbor n. 乔木(植)

双语讲解

Arbor Day started in Nebraska, United States, in 1872.

植树节于1872年在美国内布拉斯加州开始。

Nebraska n. 内布拉斯加州

It is a holiday in which individuals and groups are encouraged to plant and care for trees.

植树节是鼓励个人和团队种植和爱护树木的一个节日。

Today, many countries observe such a holiday.

现在，很多国家都会庆祝这个节日。